문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 신장 위구르 자치구 (문단 편집) ==# 언어별 명칭 #== || '''중국어''' || [ruby(新疆维吾尔自治区, ruby=Xīnjiāng Wéiwú'ěr Zìzhìqū)] || || '''위구르어''' || [ruby(شىنجاڭ ئۇيغۇر ئاپتونوم رايونی, ruby=Shinjang Uyghur Aptonom Rayoni)][* [[키릴 문자]]로는 Шинҗаң Уйғур Аптоном Райони.] || || '''카자흐어''' || [ruby(شينجياڭ ۇيعۇر اۆتونوميالى رايونى, ruby=Şinjiañ Ūiğūr Avtonomialy Raiony)][* [[카자흐스탄]]식으로는 Шыңжаң Ұйғыр автономиялық ауданы (Şyñjañ Ūiğyr autonomialyq audany).] || || '''몽골어''' || [ruby(ᠰᠢᠨᠵᠢᠶᠠᠩ ᠤᠶᠢᠭᠤᠷ ᠤᠨ ᠥᠪᠡᠷᠲᠡᠭᠡᠨ ᠵᠠᠰᠠᠬᠤ ᠣᠷᠤᠨ, ruby=Sinjiyaŋ Uyiγur-un Öbertegen Jasaqu Orun)][* [[키릴 문자]]로는 Шинжаан Уйгурын өөртөө засах орон(Shinjaan Uiguryn öörtöö zasakh oron).] || || '''만주어''' || [ruby(ᡳᠴᡝ ᠵᡝᠴᡝᠨ ᡠᡳᡤᡠᡵ ᠪᡝᠶᡝ ᡩᠠᠰᠠᠩᡤᠠ ᡤᠣᠯᠣ, ruby=ice jecen uigur beye dasangga golo)] || || '''키르기스어''' || [ruby(شئنجاڭ ۇيعۇر اپتونوم رايونۇ, ruby=Şinjañ Uyğur Avtonom Rayonu)][* [[키릴 문자]]로는 Шинжаң-Уйгур автоном району.] || || '''우즈벡어''' || Shinjon-Uygʻur muxtor rayoni || || '''아제르바이잔어''' || Sincan-Uyğur Muxtar Rayonu || || '''튀르키예어''' || Sincan Uygur Özerk Bölgesi[* 동튀르키스탄이라는 의미로 Doğu Türkistan이라고 지칭하기도 한다.] || || '''타지크어''' || Вилояти Автономии Шинҷон-Уйғур || || '''러시아어''' || Синьцзян-Уйгурский Автономный Район || || '''영어''' || Xinjiang Uyghur Autonomous Region || || '''프랑스어''' || Région autonome ouïghoure du Xinjiang || || '''스페인어''' || Región autónoma uigur de Xinjiang || || '''독일어''' || Autonome Region Xinjiang Uiguren || || '''아랍어''' || منطقة شينجيانغ أويغور المتمتعة بالحكم الذاتي || || '''일본어''' || 新疆ウイグル自治区 || || '''한국어''' || 신장위구르 자치구 || '[[연변 조선족 자치주]]'처럼 '신강(新疆, 중국어 발음으로는 신장)'이 지역 이름이고 '위구르 자치구'[* 중국어로는 위구르를 维吾尔(웨이우얼)이라고 표기한다.]가 법적 지위이다. '신강(新疆)'이라는 말은 [[건륭제]] 때 새로 얻은 땅이라는 것에서 유래했다. [[중화민국]]은 "신강성(新疆省)"이라는 용어를 썼으나, [[중화인민공화국]]이 건국되고 나서 신장 위구르 자치구가 되었다. 행정구역 약자는 '''[[新|신]]([ruby(新, ruby=xīn)])''', 혹은 '''[[疆|장]]([ruby(疆, ruby=jiāng)])'''이다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기